« Cette communication est disponible en français ci-dessous »
 
 
 
Québec City: The cradle of French America
 
 
 
 
A North American city that feels like Europe, Québec City and area offers you a very special stay. Discover an historic capital city, a UNESCO World Heritage Site, and the only fortified city north of Mexico. 

Year after year, travel experts continue to rank the Québec City region among the planet’s top destinations: World’s Top 20 most romantic destinations, North America’s Top 10 most pedestrian-friendly cities, World’s Top 20 dining destinations, and more. Meet wonderful people and experience the truly authentic Quebecois welcome. And make sure you check out its world-class chefs and bold, sophisticated cuisine made from local ingredients or just sit back and relax in one of its many sidewalk cafés.

Considering Québec City as a family destination? You’ll find enough to wear out any kid—a chateau worthy of a fairy tale, 18th-century architecture you won’t find anywhere else in North America, a year-round waterpark, and a host of outdoor activities for unforgettable moments with the people you love most.

Summertime brings a parade of festivals, and the whole city is in the mood to party! This year, Canada’s founding city revs it up to 150 as the country celebrates the 150th anniversary of confederation.

While you’re visiting, why not take a trip to Ottawa, Canada’s capital, to join the July 1 celebrations? They promise to be outstanding.

Don’t wait. Whether you’re travelling alone, as a couple, or with the family, make your trip to the 48th TTRA International Conference an unforgettable travel experience!

Visit www.quebecregion.com/en/ttra/ for more information about Québec City.

Visit http://www.ttra.com/ for more information about the 2017 annual international conference.
 
 
 
 
 
Québec, Berceau de l’Amérique française ​​​​​​​
 
 
 
 
Trait d’union entre l’Europe et l’Amérique, Québec et sa région vous réservent un séjour unique. Découvrez une capitale au riche passé, joyau du patrimoine mondial de l’UNESCO et seule ville fortifiée au nord de Mexico. 

D’année en année, la région de Québec se classe parmi les meilleures destinations de la planète selon les spécialistes du domaine du voyage : parmi les 20 destinations les plus romantiques au monde, l’une des dix villes nord-américaines les plus agréables à parcourir à pied, parmi les 20 villes gastronomiques au monde… Au travers des rencontres que vous y ferez, vous partagerez l’authenticité de l’accueil typiquement québécois. Et ne manquez pas de découvrir les talents de ses chefs réputés et de sa gastronomie éclatée et sophistiquée, de sa cuisine préparée à base de produits du terroir ou tout simplement de flâner à l’un de ses nombreux cafés-terrasses.

Vous aimeriez venir dans la région de Québec en famille? Il y a bien plus d'activités pour les enfants que ce qu'il faudrait pour les épuiser! Un château digne des plus beaux contes de fées, une architecture unique en Amérique datant du 18e siècle, un parc aquatique ouvert à l’année et une multitude d’activités en plein air vous attendent pour passer des moments inoubliables avec les personnes les plus importantes pour vous. 

Lorsque l’été est à nos portes, les festivals se succèdent et le cœur des Québécois est à la fête! Cette année, Québec sera à la puissance 150 en tant que ville fondatrice du Canada qui soulignera le 150eanniversaire de sa confédération. 

Et pourquoi ne pas combiner votre séjour parmi nous à un voyage à Ottawa, capitale du Canada, dont les festivités du 1er juillet seront des plus spectaculaires?

N'attendez plus, et que ce soit en solitaire, en couple ou en famille, faites de votre participation au 48ième congrès de TTRA une expérience de voyage inoubliable!

Visitez www.quebecregion.com/fr/ttra/ pour plus d'information sur Québec.

Visitez http://www.ttra.com/ pour plus d'information sur la conférence internationale 2017 du ttra.
 
 
 
 
 
 
Conference Emails sponsored by H2R Market Research
 
 
 
Les courriers électroniques de la Conférence sont parrainés par H2R Market Research
 
 
Footer-logo